About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I can't find my umbrella anywhere.
  • date unknown
linked to #169475
linked to #401050
  • Dejo
  • Oct 23rd 2010, 04:18
linked to #581178
linked to #849007
linked to #894988
  • duran
  • Jun 18th 2012, 10:52
linked to #1632997
linked to #2591666
linked to #3140303
  • Ars
  • Aug 15th 2014, 15:30
linked to #3429365

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #245011

eng
I can't find my umbrella anywhere.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Ur d-ufiɣ akk tasiwant-inu.
cmn
我任何地方都找不到我的傘。
我任何地方都找不到我的伞。
wǒ rénhédifāng dōu zhǎo bù dào wǒ de sǎn 。
epo
Mi nenie povas trovi mian pluvombrelon.
jpn
傘がどこにも見つからない。
傘[かさ] が[] どこ[] に[] も[] 見つから[みつから] ない[] 。[]
mar
मला माझी छत्री कुठेही सापडत नाहीये.
por
Eu não consigo achar meu guarda-chuva.
rus
Я нигде не могу найти свой зонтик.
rus
Я нигде не могу найти свой зонт.
tur
Şemsiyemi hiçbir yerde bulamıyorum.
eng
I can't find my umbrella!
fra
Je ne trouve nulle part mon parapluie.