About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Acid eats into metal.
  • date unknown
linked to #8225
  • date unknown
linked to #169305
linked to #625587
  • duran
  • Mar 14th 2012, 06:56
linked to #1485398
linked to #1550670
linked to #1643540

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #245181

eng
Acid eats into metal.
epo
Acido atakas metalon.
fra
L'acide attaque le métal.
ita
L'acido attacca il metallo.
jpn
酸は金属を腐食させる。
酸[さん] は[] 金属[きんぞく] を[] 腐食[ふしょく] さ[] せる[] 。[]
rus
Кислота разъедает металл.
tur
Asit metali çürütüyor.
deu
Säure greift Metall an.
eng
Acid acts on metals.
eng
Acid attacks metal.
fra
L'acide corrode le métal.
hun
A sav hat a fémekre.
jpn
酸は、金属に作用する。
酸[さん] は[] 、[] 金属[きんぞく] に[] 作用[さよう] する[] 。[]
nld
Zuur tast metaal aan.
spa
El ácido corroe el metal.