About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I fear so.
  • date unknown
linked to #8219
  • date unknown
linked to #169229
  • Don
  • Jun 30th 2010, 22:20
linked to #416208
  • Stark
  • Sep 22nd 2010, 05:39
linked to #525594
linked to #584971
  • Zifre
  • Jan 20th 2011, 01:25
linked to #717501
linked to #721155
linked to #1297450
linked to #1473375
linked to #3062837
linked to #3216268

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #245257

eng
I fear so.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich fürchte, ja.
fra
J'ai très peur.
hin
खेद की बात है, लेकिन वैसा ही है।
hun
Attól tartok, hogy úgy van.
jbo
mi terpa la'e di'u
jpn
残念ながらどうもそうらしい。
残念[ざんねん] ながら[] どうも[] そう[] らしい[] 。[]
pol
Obawiam się, że tak.
por
Eu temo que sim.
spa
Me temo que sí.
swe
Jag fruktar det.
tur
Korkarım ki öyle.
ber
Ugadeɣ aṭas.
eng
I am very afraid.
eng
I'm afraid so.
epo
Mi tre timas.
epo
Mi timas, ke jes.
fra
J’en ai bien peur.
ita
Ho molta paura.
ita
Io ho molta paura.
rus
Мне очень страшно.
ukr
Мені дуже страшно.
ukr
Мені дуже лячно.
ukr
Я дуже боюся.