About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #168994
  • date unknown
Shake the bottle before using.
  • Swift
  • May 20th 2010, 22:16
linked to #391806
  • Dejo
  • Oct 17th 2010, 02:52
linked to #569636
linked to #839103
linked to #1009860
  • duran
  • Apr 13th 2012, 20:24
linked to #1530804
linked to #3586595

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #245493

eng
Shake the bottle before using.
cmn
使用前搖動一下瓶子。
使用前摇动一下瓶子。
shǐyòng qián yáodòng yīxià píngzi 。
epo
Skui la botelon antaŭ ol uzi ĝin.
hun
Rázza fel az üveget használat előtt!
isl
Hristið flöskuna fyrir notkun.
jpn
使用する前に瓶を振ってください。
使用[しよう] する[] 前[まえ] に[] 瓶[びん] を[] 振っ[ふっ] て[] ください[] 。[]
spa
Agitar la botella antes de usar.
tur
Kullanmadan önce şişeyi salla.
nld
Schudden voor gebruik.
pol
Prze użyciem wstrząsnąć butelkę.