About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I felt tired from having worked for hours.
  • date unknown
linked to #9641
  • date unknown
linked to #187414
linked to #633854
  • duran
  • Apr 30th 2011, 22:14
linked to #867594
linked to #2887437
linked to #2983836

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #24551

eng
I felt tired from having worked for hours.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Von stundenlanger Arbeit war ich erschöpft.
fra
Je suis fatigué d'avoir travaillé pendant des heures.
hun
Fáradt voltam, hogy órákat kellett dolgoznom.
ita
Mi sono stancato ad avere lavorato delle ore.
jpn
私は何時間も働いて疲れた。
私[わたし] は[] 何[なに] 時間[じかん] も[] 働い[はたらい] て[] 疲れ[づかれ] た[] 。[]
jpn
何時間も働いたので私は疲れを感じた。
何[なに] 時間[じかん] も[] 働い[はたらい] た[] ので[] 私[わたし] は[] 疲れ[つかれ] を[] 感じ[かんじ] た[] 。[]
tur
Saatlerce çalışmaktan yoruldum.
chv
Сехетсерен ӗҫлесе ывӑнтӑм.
epo
Mi lacas pro laborado dum horoj.
nld
Ik ben moe van dat urenlang werken.
oci
Soi cansat qu'èi tribalhat oras.
spa
Estoy cansado de haber trabajado por horas.