About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
My sister was a beautiful woman.
  • date unknown
linked to #14927
  • date unknown
linked to #136443
  • date unknown
linked to #168891
linked to #1072334
linked to #1072339
linked to #1072345
linked to #1294695
unlinked from #136443
linked to #1416512
linked to #409648
linked to #862352
linked to #2863512
  • Horus
  • Jan 19th 2015, 21:07
unlinked from #2863512
  • Horus
  • Jan 19th 2015, 21:07
linked to #1106786

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #245599

eng
My sister was a beautiful woman.
deu
Meine Schwester war eine schöne Frau.
fra
Ma sœur était une très belle femme.
ita
Mia sorella era una donna molto bella.
jbo
le mensi be mi zo'u melbi ninmu
jpn
姉は美しい女性だった。
姉[あね] は[] 美しい[うつくしい] 女性[じょせい] だっ[] た[] 。[]
lat
Soror mea pulchra femina erat.
por
Minha irmã era uma bela mulher.
rus
Моя сестра была красивой женщиной.
spa
Mi hermana fue una mujer muy guapa.
tur
Kız kardeşim güzel bir kadındı.
deu
Meine Schwester war eine wunderschöne Frau.
epo
Mia fratino estis belega virino.
pol
Moja siostra była piękną kobietą.
por
Minha irmã era uma mulher muito bonita.
ron
Sora mea a fost o femeie foarte frumoasă.
rus
Моя сестра была очень красивой женщиной.
spa
Mi hermana era una mujer muy bella.
spa
Mi hermana era una mujer guapa.