menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #245655

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The boy fell off the bed.

added by an unknown member, date unknown
➜ #168835子供がベッドから落ちた。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #403341小孩從床上掉了下來。

linked by nickyeow, June 12, 2010
➜ #403342個細路喺張床度跌咗落嚟。

linked by nickyeow, June 12, 2010
➜ #571439Berniukas nukrito nuo lovos.

linked by fanty, October 18, 2010
➜ #724163QongDaqvo' pumpu' loDHom.

linked by Vortarulo, January 24, 2011
➜ #1284730Çocuk yatağa düştü.

linked by duran, December 7, 2011
➜ #1292300Le garçon tomba du lit.

linked by sacredceltic, December 10, 2011
➜ #1352332El muchacho se cayó de la cama.

linked by AMIKEMA, January 11, 2012
➜ #1397635La knabo falis el la lito.

linked by marcelostockle, March 2, 2012
➜ #607918Chłopiec spadł z łóżka.

linked by MrShoval, August 16, 2012
➜ #1778600הילד נפל מהמיטה.

linked by MrShoval, August 16, 2012
➜ #2197534Мальчик упал с кровати.

linked by Lenin_1917, February 7, 2013
➜ #3640956Il ragazzo è caduto dal letto.

linked by Guybrush88, November 17, 2014
➜ #3640957Il ragazzo cadde dal letto.

linked by Guybrush88, November 17, 2014
➜ #5090761Puer e lecto cecidit.

linked by alexmarcelo, April 28, 2016
➜ #2393614O menino caiu da cama.

linked by bill, February 21, 2017
➜ #6164042Poika putosi sängystä.

linked by Orava, July 21, 2017
➜ #6164044Poika putosi sängyltä.

linked by Orava, July 21, 2017
➜ #6164045Poika putosi vuoteesta.

linked by Orava, July 21, 2017
➜ #7304471De jongen viel van het bed.

linked by MarijnKp, October 17, 2018
➜ #12576359Gutten falt av senga.

linked by elithyia, July 13, 2024
➜ #7561449Yeɣli-d uqcic-nni seg umeṭreḥ.

linked by samir_t, August 1, 2024