About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #168796
  • date unknown
A group of children were playing.
linked to #860168
linked to #1294092
linked to #1384599
  • duran
  • May 23rd 2012, 16:57
linked to #1587935
linked to #1620003
linked to #3436272

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #245695

eng
A group of children were playing.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ido
Grupo de pueri ludis.
jpn
子供たちが集団で遊んでいた。
子供[こども] たち[] が[] 集団[しゅうだん] で[] 遊ん[あそん] で[] い[] た[] 。[]
jpn
子供達の一団が戯れていた。
子供[こども] 達[たち] の[] 一団[いちだん] が[] 戯れ[じゃれ] て[] い[] た[] 。[]
lat
Grex puerorum canebat.
spa
Un grupo de niños estaban jugando.
tlh
reHtaH puqpu' ghom.
tur
Bir grup çocuk oynuyordu.
cmn
孩子們集結成群的在玩耍。
孩子们集结成群的在玩耍。
háizimen jíjié chéng qún de zài wánshuǎ 。
epo
Grupo de infanoj ludis.
pol
Dzieci bawiły się w grupie.