@CK
日本語と英語の意味がかなり違うような気がするんですが、慣用句か何かなのでしょうか?
No idiom that I can think of. I have added a new English sentence to pair with the Japanese and I've unlinked the previous one.
Thanks.
Thank you, @JimBreen, @CK.