About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #168733
  • date unknown
The children ran down the hill.
  • Dejo
  • Nov 11th 2010, 16:03
linked to #613579
  • Dejo
  • Nov 11th 2010, 16:04
linked to #613580
  • Dejo
  • Nov 11th 2010, 16:05
linked to #613582
  • Dejo
  • Dec 1st 2010, 03:35
linked to #642328
linked to #870326
  • miku
  • May 7th 2011, 18:37
linked to #880953
  • duran
  • Jan 21st 2012, 10:45
linked to #1385070
linked to #1676331
linked to #1676443

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #245757

eng
The children ran down the hill.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
孩子們跑下了山丘。
孩子们跑下了山丘。
háizimen pǎo xià le shān qiū 。
deu
Die Kinder liefen den Hügel hinunter.
deu
Die Kinder liefen den Berg hinab.
epo
La infanoj malsuprenkuris la monteton.
jpn
子供たちは丘を駆け下りた。
子供[こども] たち[] は[] 丘[おか] を[] 駆け[かけ] 下り[おり] た[] 。[]
pol
Te dzieci zbiegły ze wzgórza.
por
As crianças desceram a colina correndo.
spa
Los niños corrieron colina abajo.
spa
Los niños bajaron corriendo la colina.
tur
Çocuklar tepeden aşağıya koştular.
hun
A gyermekek lefutottak a dombról.
nds
De Kinner löpen den Barg dal.