About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Even a child can read this.
  • date unknown
linked to #168693
linked to #501244
linked to #967107
  • duran
  • Dec 22nd 2011, 04:55
linked to #1312922
linked to #987289
linked to #1992282
linked to #1992285
linked to #1992284
linked to #1992334
linked to #1992349

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #245798

eng
Even a child can read this.
cmn
这个连小孩都能读。
這個連小孩都能讀。
zhège lián xiǎohái dōu néng dú 。
deu
Selbst ein Kind vermag, das zu lesen.
epo
Eĉ infano povas tralegi tion.
heb
אפילו ילד יודע לקרוא את זה.
jpn
子供でさえこれを読むことが出来る。
子供[こども] で[] さえ[] これ[] を[] 読む[よむ] こと[] が[] 出来る[できる] 。[]
por
Até uma criança pode ler isso.
rus
Даже ребенок может это прочесть.
spa
Hasta un niño puede leer eso.
tur
Bir çocuk bile bunu okuyabilir.
ukr
Навіть дитина може це прочитати.
deu
Selbst ein Kind kann das lesen.
epo
Eĉ infano povas legi ĉi tion.
pol
Nawet dziecko potrafi to przeczytać.
uig
بۇنى بىر كىچىك بالىمۇ ئوقۇيالايدۇ.