menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #245977

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #168515子供は猫めがけて石を投げた。

linked by an unknown member, date unknown
The child threw a stone at the cat.

added by an unknown member, date unknown
➜ #1000702El niño le tiró una piedra al gato.

linked by hayastan, July 20, 2011
➜ #1000703A criança atirou uma pedra ao gato.

linked by hayastan, July 20, 2011
➜ #1467956La infano ĵetis ŝtonon al la kato.

linked by marcelostockle, March 4, 2012
➜ #1657400Çocuk kediye bir taş fırlattı.

linked by duran, July 1, 2012
➜ #1755942Agrud-nni yeṛjem amcic-nni s weẓru.

linked by Amastan, August 6, 2012
➜ #2611063मुलाने मांजरीवर एक दगड फेकला.

linked by sabretou, July 22, 2013
➜ #2746159Lapsi heitti kivellä kissaa.

linked by Kalle63, September 18, 2013
➜ #3208642Lapsi heitti kissaa kivellä.

linked by Silja, April 27, 2014
➜ #3208791Barnet kastede en sten efter katten.

linked by danepo, April 27, 2014
➜ #1364827L'enfant lança une pierre au chat.

linked by PaulP, June 8, 2014
➜ #3208783Barnet kastade sten på katten.

linked by freddy1, June 25, 2014
➜ #3473171Ребёнок бросил камень в кота.

linked by Lenin_1917, September 5, 2014
➜ #2134495Das Kind hat einen Stein nach der Katze geworfen.

linked by thomsmells, March 20, 2017
➜ #494343Дитина жбурнула камінь у кішку.

linked by deniko, May 7, 2017
➜ #494343Дитина жбурнула камінь у кішку.

linked by deniko, December 15, 2017
➜ #7233840Ребёнок бросил в кота камнем.

linked by marafon, September 29, 2018
➜ #7233838Ребёнок бросил в кота камень.

linked by marafon, September 29, 2018
➜ #3414922A gyerek megdobta kővel a macskát.

linked by jegaevi, October 19, 2019
➜ #8412632Barnet kastade en sten på katten.

linked by morbrorper, December 29, 2019
➜ #3208783Barnet kastade sten på katten.

unlinked by morbrorper, July 9, 2020
➜ #3331650Il bambino ha gettato un sasso contro il gatto.

linked by LimeGreenTeknii, September 23, 2021
➜ #8412630Barnet kastade en sten efter katten.

linked by DaoSeng, June 17, 2024