Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #168491
  • date unknown
Children are to obey their parents.
linked to #345005
linked to #366833
linked to #475869
linked to #611923
linked to #647241
linked to #962347
linked to #236948
  • jakov
  • Jul 31st 2011, 20:40
linked to #330475
linked to #945731
linked to #2029127
linked to #2042975

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #246000

eng
Children are to obey their parents.
deu
Kinder müssen ihren Eltern gehorchen.
deu
Kinder sollen ihren Eltern gehorchen.
epo
Infanoj obeu siajn gepatrojn.
fra
Les enfants doivent obéir à leurs parents.
heb
על ילדים לציית להוריהם.
hin
बच्चों को माँ-बाप की बात माननी चाहिए।
ita
I bambini devono obbedire ai loro genitori.
jpn
子供は両親に従うべきだ。
子供[こども] は[] 両親[りょうしん] に[] 従う[したがう] べき[] だ[] 。[]
nld
Kinderen moeten hun ouders gehoorzamen.
rus
Дети должны слушаться родителей.
spa
Los niños deben obedecer a sus padres.
deu
Kinder sollten ihren Eltern gehorchen.
eng
Children should obey their parents.
fra
Les enfants devraient obéir à leurs parents.
jpn
子たる者すべからく親の命に従うべし。
子[こ] たる[] 者[しゃ] すべからく[] 親[おや] の[] 命[いのち] に[] 従う[したがう] べし[] 。[]
pol
Dzieci muszą być posłuszne swoim rodzicom.
pol
Dzieci powinny słuchać rodziców.
por
As crianças devem obedecer aos seus pais.
rus
Дети должны повиноваться родителям.