About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #168288
  • date unknown
We ran into each other at the airport.
linked to #442374
linked to #457378
linked to #847631
linked to #535718
linked to #1441358
linked to #1704587
linked to #1704588
  • duran
  • Jul 28th 2012, 09:55
linked to #1732549
linked to #2237927
linked to #2307806
linked to #725582

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #246205

eng
We ran into each other at the airport.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Wir sind uns am Flughafen begegnet.
epo
Ni renkontiĝis ĉe la flughaveno.
fin
Tapasimme sattumalta lentokentällä.
jpn
思いがけず私達は空港で出くわした。
思いがけ[おもいがけ] ず[] 私[わたし] 達[たち] は[] 空港[くうこう] で[] 出くわし[でくわし] た[] 。[]
nld
We kwamen elkaar tegen aan de luchthaven.
pol
Wpadliśmy na siebie na lotnisku.
rus
Мы наткнулись друг на друга в аэропорту.
spa
Nos tropezamos en el aeropuerto.
tur
Havaalanında birbirimize denk geldik.
tur
Havaalanında karşılaştık.
tur
Havaalanında birbirimize rastladık.
ber
Nemlal deg unafag.
fra
Nous nous sommes rencontrés à l'aéroport.
heb
נפגשנו בשדה התעופה.
ita
Ci siamo incontrati all'aereoporto.
pol
Spotkaliśmy się przy lotnisku.
uig
ئايروپورتتا بىر بىرىمىزگە قاراپ يۈگۈردۇق.