About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I am afraid of dying.
  • date unknown
linked to #168166
  • TRANG
  • Jul 14th 2009, 23:46
linked to #335203
  • sysko
  • May 26th 2010, 15:06
linked to #335251
linked to #347141
linked to #347142
linked to #347143
linked to #777328
linked to #1104722
  • duran
  • Nov 27th 2011, 07:45
linked to #1265647
linked to #1004751
linked to #2032506
linked to #2578571
linked to #3252611
linked to #3429720
  • Horus
  • Jan 19th 2015, 21:30
unlinked from #3252611
  • Horus
  • Jan 19th 2015, 21:30
linked to #2927583

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #246329

eng
I am afraid of dying.
cmn
我怕死。
我怕死。
wǒ pà sǐ 。
fra
J'ai peur de mourir.
ind
Saya takut mati.
ita
Ho paura di morire.
ita
Io ho paura di morire.
jpn
死ぬのではないかと恐れている。
死ぬ[しぬ] の[] で[] は[] ない[] か[] と[] 恐れ[おそれ] て[] いる[] 。[]
jpn
私は死ぬのが怖い。
私[わたし] は[] 死ぬ[しぬ] の[] が[] 怖い[こわい] 。[]
jpn
私は死が怖い。
私[わたし] は[] 死[し] が[] 怖い[こわい] 。[]
jpn
私は死を恐れる。
私[わたし] は[] 死[し] を[] 恐れる[おそれる] 。[]
por
Tenho medo de morrer.
rus
Я боюсь смерти.
rus
Я боюсь умереть.
spa
Tengo miedo de morir.
tur
Ben ölmekten korkuyorum.
deu
Ich habe Angst vorm Sterben.
deu
Ich habe Angst zu sterben.
eng
I'm afraid of death.
eng
I am afraid of death.
eng
I'm afraid of dying.
epo
Mi timas la morton.
fra
J'ai peur de la mort.
ita
Ho paura della morte.
tlh
jIHeghvIp.
uig
مەن ئۆلۈمدىن قورقىمەن.