About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #168104
  • date unknown
I really like Akagawa Jiro.
  • CK
  • Sep 23rd 2010, 01:33
I really like Jiro Akagawa.
  • CK
  • Sep 23rd 2010, 01:37
I really like Jiro Akagawa's novels.
  • Dejo
  • Oct 5th 2010, 14:30
linked to #546440
  • duran
  • Nov 13th 2011, 22:01
linked to #1237050
linked to #1348415
linked to #1418939
linked to #2896022
linked to #2896023
linked to #3737774

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #246392

eng
I really like Jiro Akagawa's novels.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Mi vere ŝatas la romanojn de Jiro Akagawa.
ita
Mi piacciono davvero i romanzi di Jiro Akagawa.
ita
A me piacciono davvero i romanzi di Jiro Akagawa.
jpn
私、赤川次郎の小説大好き。
私[わたし] 、[] 赤川[あかがわ] 次郎[じろう] の[] 小説[しょうせつ] 大好き[だいすき] 。[]
pol
Naprawdę lubię powieści Jiro Akagawy.
rus
Мне очень нравятся романы Дзиро Акагавы.
spa
Me encantan las novelas de Jiro Akagawa.
tur
Ben gerçekten Jiro Akagawa'nın romanlarını seviyorum.