About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #8089
  • date unknown
linked to #168029
  • date unknown
It was in London that I last saw her.
linked to #711631
  • duran
  • Jul 18th 2012, 12:30
linked to #1706941
  • pne
  • Sep 6th 2012, 12:33
linked to #1821183
  • pne
  • Sep 6th 2012, 12:33
linked to #1821185
  • pne
  • Sep 6th 2012, 12:33
linked to #1821186

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #246467

eng
It was in London that I last saw her.
cmn
我最后一次见她是在伦敦。
我最後一次見她是在倫敦。
wǒ zuìhòu yī cì jiàn tā shì zài Lúndūn 。
deu
In London habe ich sie zuletzt gesehen.
deu
Zuletzt gesehen habe ich sie in London.
deu
Es war in London, dass ich sie zuletzt gesehen habe.
fra
C'était à Londres que je l'ai vue pour la dernière fois.
jpn
私がこの前彼女に会ったのはロンドンだった。
私[わたし] が[] この前[このまえ] 彼女[かのじょ] に[] 会っ[あっ] た[] の[] は[] ロンドン[] だっ[] た[] 。[]
tur
Onunla son defa Londra'da gördüm.
epo
En Londono mi vidis ŝin lastan fojon.
spa
La vi por última vez en Londres.