About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
My father made me what I am.
- date unknown
linked to 167732
lilygilder - Dec 30th 2009, 13:36
linked to 344991
Martha - Mar 21st 2011, 12:53
linked to 801955
sacredceltic - Dec 6th 2011, 18:58
linked to 1283446
duran - Dec 29th 2011, 19:48
linked to 1328614
Amastan - Sep 21st 2012, 12:28
linked to 1856023

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #246767

eng
My father made me what I am.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
我父親讓我知道了我自己是誰。
我父亲让我知道了我自己是谁。
wǒ fùqin ràng wǒ zhīdào le wǒ zìjǐ shì shéi 。
Showjpn
私が今日あるのは父のおかげです。
私[わたし] が[] 今日[きょう] ある[] の[] は[] 父[ちち] の[] おかげ[] です[] 。[]
Showcmn
爸爸使我重拾自我
爸爸使我重拾自我
bàba shǐ wǒ chóng shí zìwǒ