No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
When I called, he had already started.
  • date unknown
linked to #167411
When I called, he had already set off.
  • cris
  • Apr 29th 2011, 00:32
linked to #864492
linked to #1454154
  • Tamy
  • Sep 15th 2012, 08:19
linked to #1842102
linked to #2608164

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #247090

When I called, he had already set off.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Mi as-d-ɣriɣ, yufa-d lḥal yeqleɛ yagi.
Als ich anrief, hatte er sich schon auf den Weg gemacht.
私[わたし] が[] 訪問[ほうもん] し[] た[] 時[とき] に[] は[] 彼[かれ] は[] もう[] 出発[しゅっぱつ] し[] て[] い[] た[] 。[]
Când am sunat, el deja plecase.
vIrI'DI' mejta'.
dāng wǒ dǎ gěi tā , tā zǎo jiù yǐjīng chūfā le 。
Kiedy przyszedłem, już go nie było.