»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
Please wait until I come back.
  • date unknown
linked to #8034
  • date unknown
linked to #167390
linked to #864294
linked to #1284652
linked to #1284653
linked to #1530547
linked to #1605560
linked to #1605561
  • Tamy
  • 2012-09-16 12:20
linked to #1844761
linked to #572033
  • CK
  • 2014-01-11 01:52
linked to #2975854
  • pne
  • 2014-01-17 08:37
linked to #2990434
linked to #2968148
linked to #3985559
linked to #3985561

Sentence #247111

eng
Please wait until I come back.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
請等到我回來。
请等到我回来。
deu
Bitte warten Sie, bis ich zurückkomme.
deu
Warten Sie bitte, bis ich zurückkomme.
deu
Warte bitte, bis ich zurückkomme.
epo
Bonvolu atendi ĝis mia reveno.
fin
Odota kunnes tulen takaisin.
fin
Odotathan kunnes palaan takaisin.
fra
S'il vous plaît, attendez jusqu'à mon retour.
jpn
私が戻るまで待ってください。
lit
Prašau palauk kol aš grįšiu.
lit
Prašome palaukti kol aš grįšiu.
nld
Wacht alstublieft tot ik terugkom.
rus
Пожалуйста, подождите, пока я вернусь.
tur
Lütfen ben dönünceye kadar bekle.
epo
Bonvolu atendi ĝis kiam mi revenos.
heb
המתן בבקשה עד לחזרתי.
heb
המתיני בבקשה עד שאחזור.
heb
המתן בבקשה עד שאשוב.
heb
תמתיני בבקשה עד שאחזור.
hun
Várj, amíg vissza nem jövök.
hun
Kérem várjon, míg visszajövök.
spa
Por favor, quédate hasta que vuelva.
spa
Por favor, espera a que vuelva.
xal
Намаг иртл күләҗәтн!

Comments

Horus
2015-01-20 03:34
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2975854