About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #167253
  • date unknown
The higher we went, the colder it became.
linked to #893649
linked to #818727
linked to #1346563
linked to #1739488
linked to #3141324

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #247248

eng
The higher we went, the colder it became.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Ju pli alten ni iris, des pli malvarmiĝis.
hun
Minél magasabbra mentünk, annál hidegebb lett.
ido
Quante plu alta ni iris, tante plu koldeskis.
jpn
私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
私[わたし] たち[] が[] 高く[たかく] 登れ[のぼれ] ば[] 登る[のぼる] ほど[] 、[] ますます[] 寒く[さむく] なっ[] た[] 。[]
mar
आम्ही जितक्या उंचावर गेलो, तितकंच थंड होत गेलं.
spa
Cuanto más ascendíamos, más frío hacía.
deu
Je höher wir hinaufkamen, um so kälter wurde es.
por
Quanto mais ascendíamos, mais frio fazia.