About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
We had a little water.
  • date unknown
linked to #237005
linked to #504255
linked to #829572
linked to #1073417
linked to #1244984
linked to #1244985
linked to #1254736
linked to #1266820
  • duran
  • Nov 29th 2011, 14:58
linked to #1260853
linked to #1337549
linked to #1696123
linked to #1721174
linked to #2057562
linked to #2261404
linked to #2261405
linked to #2261406
linked to #2261411
linked to #1564241

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #247349

eng
We had a little water.
ber
Nella nesɛa kan cwiṭ n waman.
deu
Wir hatten ein bisschen Wasser.
fra
Nous disposions d'un peu d'eau.
heb
הו לנו מעט מים.
hin
हमने थोडा पानी पीया.
ita
Avevamo poca acqua.
ita
Avevamo un po' d'acqua.
jpn
私たちには水が少しありました。
私[わたし] たち[] に[] は[] 水[みず] が[] 少し[すこし] あり[] まし[] た[] 。[]
lat
Aliquid aquae habebamus.
mar
आम्ही थोडं पाणी प्यायलो.
mar
आम्ही थोडं पाणी घेतलं.
mar
आमच्याकडे थोडंसं पाणी होतं.
mar
आपल्याकडे थोडं पाणी होतं.
nds
Wi harrn en beten Water.
rus
У нас было немного воды.
spa
Teníamos un poco de agua.
tur
Bizim biraz suyumuz vardı.
ukr
У нас було трохи води.
eng
We had little water.
epo
Ni disponis je malmulte da akvo.
epo
Je nia dispono estis malmulte da akvo.
heb
היו לנו מעט מים.
heb
לרשותנו עמדו מעט מים.
heb
היה ברשותנו מעט מים.
por
Dispúnhamos de um pouco d'água.
rus
У нас было мало воды.