About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Any one of us could do it.
  • date unknown
linked to #167135
  • Dejo
  • Oct 29th 2010, 19:09
linked to #592084
linked to #798190
  • ae5s
  • Aug 29th 2011, 16:55
linked to #1071695
  • duran
  • Dec 13th 2011, 21:54
linked to #1298176
linked to #2317687
linked to #2317688
linked to #2674477
linked to #3525713

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #247367

eng
Any one of us could do it.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

bul
Всеки от нас може да го направи.
bul
Всеки от нас може да го е извършил.
cmn
我們之中任何一個都能做到。
我们之中任何一个都能做到。
wǒmen zhīzhōng rènhé yī ge dōu néng zuòdào 。
deu
Jeder von uns könnte das.
epo
Iu ajn el ni povis fari tion.
jpn
私たちのうちの誰でもそれができるでしょう。
私[わたし] たち[] の[] うち[] の[] 誰[だれ] でも[] それ[] が[] できる[] でしょ[] う[] 。[]
rus
Это может сделать любой из нас.
rus
Любой из нас мог бы это сделать.
tur
Bizden herhangi biri onu yapabilirdi.
cmn
我們誰也能幹。
我们谁也能干。
wǒmen shéi yě nénggàn 。
fra
Chacun d'entre nous pourrait faire ça.
spa
Cualquiera de nosotros podría hacerlo.
yue
我哋邊個都得。
ngo⁵ dei⁶ bin¹ go³ dou¹ dak¹ 。