menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #247772

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #166730私たちは、人間です。

linked by an unknown member, date unknown
We are human.

added by an unknown member, date unknown
➜ #335214Nous sommes humains.

linked by TRANG, July 15, 2009
➜ #891693Vi är människor.

linked by Tximist, May 14, 2011
➜ #1054275우리는 사람입니다.

linked by Brian255, August 19, 2011
➜ #1198059Nosotros somos humanos.

linked by marcelostockle, October 26, 2011
➜ #757857Somos humanos.

linked by marcelostockle, October 16, 2012
➜ #354259Olemme ihmisiä.

linked by herrsilen, January 30, 2013
➜ #2358472Human maH.

linked by loghaD, April 6, 2013
➜ #2505390Мы — люди.

linked by paul_lingvo, June 17, 2013
➜ #3164883Siamo umani.

linked by Guybrush88, April 10, 2014
➜ #3164884Noi siamo umani.

linked by Guybrush88, April 10, 2014
➜ #4450858Biz insanız.

linked by duran, August 13, 2015
➜ #4676459

linked by carlosalberto, November 4, 2015
➜ #4676459

unlinked by Horus, November 4, 2015
➜ #671412mi mute li jan.

linked by Horus, November 4, 2015
➜ #4676468Somos seres humanos.

linked by carlosalberto, November 4, 2015
➜ #600390Ni estas homoj.

linked by martinod, March 31, 2016
➜ #4968849Ми люди.

linked by deniko, January 25, 2017
➜ #383170Wir sind Menschen.

linked by wolfgangth, January 23, 2019
➜ #8819931Vi är mänskliga.

linked by morbrorper, June 6, 2020
➜ #335262我们是人。

linked by Yorwba, December 19, 2020
➜ #12209359Nkkʷni nga afgan.

linked by Muh_lchgr, December 14, 2023
➜ #12209360ⵏⴽⴽⵯⵏⵉ ⵏⴳⴰ ⴰⴼⴳⴰⵏ.

linked by Muh_lchgr, December 14, 2023