Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The one resource more precious than any other was land.
  • date unknown
linked to #187644
linked to #334735
linked to #904113
linked to #944378
linked to #2295448
linked to #1219970

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #24782

eng
The one resource more precious than any other was land.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
La sola riĉofonto pli valora ol ĉiuj aliaj estis tero.
fra
La seule ressource plus précieuse que n'importes quelles autres était la terre.
jpn
何よりも貴重な唯一の資源は土地であった。
何[なに] より[] も[] 貴重[きちょう] な[] 唯一[ゆいいつ] の[] 資源[しげん] は[] 土地[とち] で[] あっ[] た[] 。[]
nld
De enige hulpbron die kostbaarder was dan alle andere was land.
por
O único recurso mais precioso que qualquer outro era a terra.
spa
El único recurso más valioso que cualquier otro era la tierra.
cmn
唯一比无论什么资源都珍贵的是土地。
唯一比無論什麼資源都珍貴的是土地。
wéiyī bǐ wúlúnshénma zīyuán dōu zhēnguì de shì tǔdì 。
epo
La sola riĉaĵo pli valora ol iuj ajn aliaj estis la tero.
heb
אמצעי הייצור היחידי שהיה יקר יותר מהשאר היה הקרקע.
spa
El único recurso más preciado que todos los otros es la tierra.