menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #247836

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

We will get married in June.

added by an unknown member, date unknown
➜ #166666私たちは６月に結婚するつもりです。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #397038بىز ئىيۇندا توي قىلىمىز.

linked by porfiriy, June 1, 2010
➜ #477565Nous allons nous marier au mois de juin.

linked by Michael64, August 24, 2010
➜ #516850Ми одружимося у червні.

linked by deniko, September 17, 2010
➜ #752450Nos casaremos en junio.

linked by Shishir, February 12, 2011
➜ #792269Wir werden im Juni heiraten.

linked by Hans_Adler, March 13, 2011
➜ #528194Ni geedziĝos en junio.

linked by Nero, July 18, 2011
➜ #1328630Biz haziranda evleneceğiz.

linked by duran, December 29, 2011
➜ #4736503Мы поженимся в июне.

linked by odexed, November 30, 2015
➜ #4976260Ad nemyizwağ di yunyu.

linked by Juba, March 14, 2016
➜ #5042460Nos vamos a casar en junio.

linked by don_ramon, April 5, 2016
➜ #6025382Ni edziĝos en junio.

linked by RobinvanderVliet, April 20, 2017
➜ #6025383Ni edziniĝos en junio.

linked by RobinvanderVliet, April 20, 2017
➜ #7977159आम्ही जूनमध्ये लग्न करू.

linked by sabretou, June 13, 2019
➜ #7977160आपण जूनमध्ये लग्न करू.

linked by sabretou, June 13, 2019
➜ #479833Vi gifter os i juni måned.

linked by Thanuir, February 19, 2020
➜ #8563309Me menemme vihille kesäkuussa.

linked by Thanuir, February 19, 2020
➜ #10556375俺たち、６月に結婚するんだ。

linked by small_snow, December 11, 2021