About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
We'll be friends always.
  • date unknown
linked to #166612
linked to #350961
linked to #465712
linked to #465833
linked to #808570
linked to #847651
linked to #986840
  • CK
  • Nov 7th 2011, 15:54
We'll always be friends.
linked to #1280209
linked to #1001830

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #247890

eng
We'll always be friends.
cmn
我们永远都会是朋友。
我們永遠都會是朋友。
wǒmen yǒngyuǎn dōuhuì shì péngyou 。
epo
Ni ĉiam estos amikoj.
fra
Nous serons toujours amis.
ita
Saremo amici per sempre.
jpn
私たちはいつまでも友達同士でいましょう。
私[わたし] たち[] は[] いつ[] まで[] も[] 友達[ともだち] 同士[どうし] で[] いま[] しょ[] う[] 。[]
nld
We zullen altijd vrienden zijn.
rus
Мы всегда будем друзьями.
spa
Seremos amigos por siempre.
tur
Biz her zaman arkadaş olacağız.
ara
سنكون اصدقاء الى الابد .
deu
Wir werden immer Freunde sein.
deu
Wir werden für immer Freunde sein.
eng
We'll be friends forever.
heb
נהייה תמיד חברים.
pol
Zawsze będziemy przyjaciółmi.
spa
Siempre seremos amigos.