About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
We need some money.
  • date unknown
linked to #166591
linked to #1112112
  • Batko
  • Sep 27th 2011, 15:04
linked to #1131939
  • duran
  • Nov 23rd 2011, 14:47
linked to #1257629
linked to #999556
linked to #406394
linked to #1345915
linked to #1364784
linked to #458291
linked to #458290
linked to #1644879
linked to #493909

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #247911

eng
We need some money.
deu
Wir brauchen Geld.
epo
Ni bezonas monon.
fra
Nous avons besoin d'argent.
heb
אנחנו צריכים קצת כסף.
jpn
私たちはお金が少し必要だ。
私[わたし] たち[] は[] お金[おかね] が[] 少し[すこし] 必要[ひつよう] だ[] 。[]
lat
Pecunia egemus.
oci
Qu'am besonh de dinèrs.
por
Precisamos de dinheiro.
spa
Necesitamos algo de dinero.
swe
Vi behöver pengar.
tur
Biraz paraya ihtiyacım var.
ukr
Нам потрібна якась кількість грошей.
bel
Нам патрэбныя грошы.
ber
Neḥwaj idrimen.
ber
Nesri i yedrimen.
deu
Wir haben Geld nötig.
deu
Wir benötigen Geld.
ell
Χρειαζόμαστε χρήματα.
ell
Χρειαζόμαστε λεφτά.
eng
We need money.
eng
I need some money.
hun
Pénzre van szükségem.
jpn
私達はお金が必要なのです。
私[わたし] 達[たち] は[] お金[おかね] が[] 必要[ひつよう] な[] の[] です[] 。[]
nds
Wi bruukt Geld.
nld
We hebben geld nodig.
pol
Potrzebujemy pieniędzy.
rus
Нам нужны деньги.
spa
Necesitamos dinero.
tur
Paraya ihtiyacımız var.