About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #9661
  • date unknown
linked to #187655
  • date unknown
Above all, watch your diet.
  • saeb
  • May 26th 2010, 01:13
linked to #394086
  • saeb
  • May 26th 2010, 01:14
linked to #394087
linked to #425654

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #24794

eng
Above all, watch your diet.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
أهم شيء أن تهتم بما تأكله.
ara
.أهم شيء ، إهتم بنظامك الغذائي
fra
Par-dessus tout, fais attention à tes repas.
jpn
何よりもまず、食事に気をつけなさい。
何より[なにより] もま[] ず[] 、[] 食事[しょくじ] に[] 気[き] を[] つけ[] なさい[] 。[]
rus
Прежде всего следи за диетой.
deu
Achte vor allem auf deine Ernährung.
epo
Antaŭ ĉio atentu viajn manĝojn.
ita
Soprattutto, fai attenzione alla tua dieta.
nld
Let vooral op je maaltijden.