About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #166556
  • date unknown
We're class mates.
linked to #333784
linked to #483887
linked to #483925
  • CK
  • Oct 13th 2010, 02:12
We're classmates.
linked to #594589
linked to #596263
linked to #596264
linked to #596274
We're classmates.
linked to #594589
linked to #808606
  • jakov
  • Oct 19th 2011, 17:50
linked to #404783
  • duran
  • Nov 21st 2011, 22:47
linked to #1254232
linked to #165386
linked to #2421210
linked to #2421211
linked to #2421212

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #247946

eng
We're classmates.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
我们是同学。
我們是同學。
wǒmen shì tóngxué 。
deu
Wir sind Klassenkameraden.
epo
Ni estas samklasanoj.
fra
Nous sommes des copains de classe.
heb
אנחנו בני אותה כיתה.
heb
אנחנו חברים לכיתה.
ita
Siamo compagni di classe.
ita
Noi siamo compagni di classe.
ita
Siamo compagne di classe.
ita
Noi siamo compagne di classe.
jpn
私たちは同級生です。
私[わたし] たち[] は[] 同級生[どうきゅうせい] です[] 。[]
jpn
私たちはクラスメイトです。
私[わたし] たち[] は[] クラスメイト[] です[] 。[]
rus
Мы одноклассники.
spa
Somos compañeros de clase.
tur
Biz sınıf arkadaşlarıyız.
deu
Wir sind Schulfreunde.
eng
We are in the same class.
eng
We are classmates.
epo
Ni estas klaskameradoj.
epo
Ni estas kunlernantoj.
epo
Ni estas samklasanaj amikoj.
hun
Osztálytársak vagyunk.
ind
Kita teman sekelas.
nld
We zijn klasgenoten.
pol
Jesteśmy kolegami z klasy.