Logs

  • date unknown
linked to #9662
  • date unknown
linked to #187656
  • date unknown
Above all, you must help each other. [M]
  • Dejo
  • Jan 24th 2011, 22:05
linked to #725612
  • duran
  • Feb 27th 2012, 07:58
linked to #1458655
linked to #2352172
linked to #665742
linked to #4112989
linked to #4112990
linked to #4112991
linked to #4112992

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #24795

eng
Above all, you must help each other.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ber
Nnig waya, yessefk ad tettemɛawanem.
ber
Nnig waya, yessefk ad tettemɛawanemt.
ber
Nnig waya, yessefk ad tettemyalalem.
ber
Nnig waya, yessefk ad tettemyalalemt.
deu
Vor allem müsst ihr euch gegenseitig helfen.
epo
Ĉefe helpu unu la alian.
fra
Surtout, il faut vous entraider.
jpn
何よりもまず、君たちはお互いに助け合わなければいけない。
何より[なにより] もま[] ず[] 、[] 君たち[きみたち] は[] お互い[おたがい] に[] 助け合わ[たすけあわ] なけれ[] ば[] いけ[] ない[] 。[]
rus
Прежде всего, вы должны помогать друг другу.
tur
Her şeyden önce, birbirinize yardım etmelisiniz.
ita
Innanzitutto dovete aiutarvi reciprocamente.
nds
Vör allen mööt ji enanner helpen.
nld
En vooral, helpt elkaar.