menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #248001

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #166501私たちはしばしば誤りをおかす。

linked by an unknown member, date unknown
We often make a mistake.

added by an unknown member, date unknown
➜ #441036Мы часто делаем ошибки.

linked by Hellerick, July 28, 2010
We often make mistakes.

edited by minshirui, August 11, 2010
➜ #459444हम अक्सर ग़लतियाँ कर बैठते हैं।

linked by minshirui, August 11, 2010
➜ #753194Wir machen oft Fehler.

linked by Nero, February 12, 2011
➜ #1418963A menudo cometemos errores.

linked by marcelostockle, February 6, 2012
➜ #1661774Ми часто робимо помилки.

linked by deniko, July 3, 2012
➜ #2441832Nós frequentemente cometemos erros.

linked by MarlonX19, May 19, 2013
➜ #4468579Biz sık sık hatalar yaparız.

linked by duran, August 23, 2015
➜ #4468588

linked by duran, August 23, 2015
➜ #5443776Κάνουμε συχνά λάθη.

linked by user73060, September 16, 2016
➜ #5443777Συχνά κάνουμε λάθη.

linked by user73060, September 16, 2016
➜ #10630840Často děláme chyby.

linked by aldar, January 19, 2022
➜ #12201683Мы часто совершаем ошибки.

linked by marafon, December 9, 2023
➜ #12900907Ni ofte eraras.

linked by rul, December 9, 2024
➜ #12901522מיר זענען זיך אָפֿט טועה.

linked by rul, December 9, 2024
➜ #13127415आम्ही खूपदा चुका करतो.

linked by sabretou, April 5, 2025
➜ #13127416आपण खूपदा चुका करतो.

linked by sabretou, April 5, 2025
➜ #13127417आमच्याकडून खूपदा चुका होतात.

linked by sabretou, April 5, 2025
➜ #13127418आपल्याकडून खूपदा चुका होतात.

linked by sabretou, April 5, 2025
➜ #13127483よく間違えます。

linked by small_snow, April 5, 2025