About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
We should consider the problem from a child's point of view.
  • date unknown
linked to #166343
  • Zifre
  • Dec 16th 2010, 20:11
linked to #669949
linked to #956985
linked to #1509315
linked to #737255
linked to #2601458
linked to #1509316

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #248160

eng
We should consider the problem from a child's point of view.
eng
We should consider the problem from a child's perspective.
heb
עלינו לחשוב על הבעיה מנקודת המבט של ילד.
heb
היינו צריכים לראות את הסוגייה מנקודת המבט של הילד.
jpn
私たちはその問題を子供の視点から考慮すべきである。
私[わたし] たち[] は[] その[] 問題[もんだい] を[] 子供[こども] の[] 視点[してん] から[] 考慮[こうりょ] す[] べき[] で[] ある[] 。[]
pol
Powinniśmy spojrzeć na tę sprawę z punktu widzenia dziecka.
por
Deveríamos considerar o problema do ponto de vista de uma criança.
tur
Problemi bir çocuğun bakış açısıyla düşünmeliyiz.
deu
Wir sollten das Problem aus der Sicht eines Kindes betrachten.
epo
Ni devas konsideri la problemon el la perspektivo de infano.
epo
Ni devas rigardi la problemon el la vidpunkto de infano.
spa
Deberíamos considerar el problema desde la perspectiva de un niño.