About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #166276
  • date unknown
We didn't know which bus to take.
linked to #375429
linked to #447873
linked to #905945
linked to #435937
linked to #1468153
  • duran
  • Jun 12th 2012, 07:35
linked to #1622506

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #248228

eng
We didn't know which bus to take.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
我們不知道要搭哪一班公車。
我们不知道要搭哪一班公车。
wǒmen bùzhī dào yào dā nǎ yī bān gōng chē 。
epo
Ni ne sciis, kiun aŭtobuson ni uzu.
ita
Non sapevamo quale bus prendere.
jpn
私たちはどちらのバスに乗るべきかわからなかった。
私[わたし] たち[] は[] どちら[] の[] バス[] に[] 乗る[のる] べき[] か[] わから[] なかっ[] た[] 。[]
rus
Мы не знали, на какой автобус сесть.
spa
No sabíamos qué autobús tomar.
tur
Hangi otobüse bineceğimizi bilmiyorduk.
deu
Wir wussten nicht, welchen Bus wir nehmen sollten.
eng
We didn't know which bus we should take.
fra
Nous ne savions pas quel bus prendre.
hun
Nem tudtuk, hogy melyik autóbuszra szálljunk fel.
mhr
Ме ышна пале, могай автобусыш шинчаш.
nld
We wisten niet welke bus we moesten nemen.
pol
Nie wiedzieliśmy, którym autobusem pojechać.
por
Nós não sabíamos qual ônibus tomar.
spa
No sabíamos qué autobús coger.
srp
Нисмо знали који аутобус да користимо за превоз.