About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
All of us were silent.
  • date unknown
linked to #166153
  • duran
  • Aug 11th 2011, 23:03
linked to #1037747
linked to #1068243
linked to #1316290
linked to #1317785
linked to #1331754
  • Swift
  • Jan 12th 2012, 13:22
linked to #1356512
linked to #1364759
linked to #1486784
linked to #1710153
linked to #2186207
linked to #2186208

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #248351

eng
All of us were silent.
deu
Wir waren alle still.
epo
Ni ĉiuj silentis.
fra
Nous étions tous silencieux.
heb
כולנו שתקנו.
ido
Ni omna tacis.
isl
Við þögðum öll.
jpn
私たちはみんな黙っていた。
私[わたし] たち[] は[] みんな[] 黙っ[だまっ] て[] い[] た[] 。[]
mar
आम्ही सर्व शांत होतो.
mar
आपण सर्व शांत होतो.
por
Todos nós estávamos quietos.
spa
Todos estábamos en silencio.
tur
Hepimiz sessizdik.
deu
Wir schwiegen alle.
deu
Wir schwiegen alle still.
rus
Мы все молчали.