About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
We will reach London before dark.
  • date unknown
linked to #166096
  • saeb
  • Sep 11th 2010, 02:42
linked to #507439
linked to #570722
  • Dejo
  • Nov 8th 2010, 00:13
linked to #607810
  • Dejo
  • Nov 8th 2010, 00:14
linked to #607814
linked to #750255
linked to #750256
  • U2FS
  • Feb 10th 2011, 21:55
linked to #750299
  • U2FS
  • Feb 10th 2011, 22:05
linked to #750303
linked to #870296
linked to #3571321

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #248408

eng
We will reach London before dark.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
سنصل إلى لندن قبل حلول الليل.
cmn
我們會在天黑前到達倫敦。
我们会在天黑前到达伦敦。
wǒmen huì zài tiān hēi qián dàodá Lúndūn 。
deu
Wir werden London vor Anbruch der Dunkelheit erreichen.
epo
Ni atingos Londonon antaŭ la sunsubiro.
fra
Nous atteindrons Londres avant la tombée de la nuit.
ita
Raggiungeremo Londra prima che diventi buio.
jpn
私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
私[わたし] 達[たち] は[] 暗く[くらく] なる[] 前[まえ] に[] ロンドン[] に[] 着く[つく] だろ[] う[] 。[]
jpn
私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
私[わたし] たち[] は[] 暗く[くらく] なる[] 前[まえ] に[] ロンドン[] に[] 着い[つい] た[] 。[]
rus
Мы доберемся до Лондона засветло.
spa
Alcanzaremos Londres antes del anochecer.
tur
Hava kararmadan Londra'ya ulaşacağız.
wuu
阿拉夜快之前会得到伦敦个。
ɑˀ⁵⁵. lɑ²³. ɦiɑ²³. kʰuɑ³⁴. ʦɿ⁵³. ʑi²³ɦuɛ²³. təˀ⁵⁵. tɔ³⁴. lən²³. dən²³. gəˀ¹². 。
jbo
mi'o ba mo'u klama la londyn pu lo co'a nicte