About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #166016
  • date unknown
We asked Hanako to play the piano.
linked to #900243
  • duran
  • Nov 10th 2011, 13:54
linked to #1228833
linked to #1457924
linked to #1513801
linked to #1979877
linked to #2996943
linked to #3123735

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #248488

eng
We asked Hanako to play the piano.
cmn
我們請花子彈鋼琴。
我们请花子弹钢琴。
wǒmen qǐng huā zǐdàn gāngqín 。
deu
Wir baten Hanako, etwas auf dem Klavier vorzuspielen.
epo
Ni petis Hanakon, ke li ludu ion per la piano.
fin
Pyysimme Hanakoa soittamaan pianoa.
jpn
私たちは花子にピアノをひいてくれるようにたのみました。
私[わたし] たち[] は[] 花子[はなこ] に[] ピアノ[] を[] ひい[] て[] くれる[] よう[] に[] たのみ[] まし[] た[] 。[]
rus
Мы попросили Ханако поиграть на пианино.
spa
Le pedimos a Hanako que tocara el piano.
tur
Biz Hanako'nun piyano çalmasını rica ettik.
pol
Poprosiliśmy Hanako aby zagrał na pianinie.
por
Pedimos a Hanako que tocasse piano.