menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#248502

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

6 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #166002私たちは皆あなたに賛成です。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
We all agree with you.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #350731Siamo tutti d'accordo con te.

リンク：martin, 2010年1月19日
➜ #483010Todos estamos de acuerdo contigo.

リンク：Raimondi, 2010年8月27日
➜ #510466ما همگی با تو موافقیم.

リンク：pedrampc68, 2010年9月13日
➜ #867699Biz hepimiz seninle aynı fikirdeyiz.

リンク：duran, 2011年4月30日
➜ #967801Siamo tutti d'accordo con voi.

リンク：Guybrush88, 2011年6月30日
➜ #967802Siamo tutti d'accordo con lei.

リンク：Guybrush88, 2011年6月30日
➜ #1733932Мы все с тобой согласны.

リンク：marafon, 2012年7月28日
➜ #352193Wszyscy zgadzamy się z tobą.

リンク：MrShoval, 2012年11月18日
➜ #2017245Vi är alla överens med er.

リンク：Balamax, 2012年11月18日
➜ #2017246Vi är alla överens med dig.

リンク：Balamax, 2012年11月18日
➜ #2469586Vi er alle enige med dig.

リンク：danepo, 2013年6月1日
➜ #2469588Ni ĉiuj samopinias kun vi.

リンク：danepo, 2013年6月1日
➜ #2469590Vi er alle enige med jer.

リンク：danepo, 2013年6月1日
➜ #2469592Vi er alle enige med deg.

リンク：al_ex_an_der, 2013年6月1日
➜ #2469594Ni ĉiuj konsentas kun vi.

リンク：al_ex_an_der, 2013年6月1日
➜ #1447622Wir sind alle deiner Meinung.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2013年8月5日
➜ #2733451Мы все с вами согласны.

リンク：Lenin_1917, 2013年9月11日
➜ #2017241כולנו מסכימים איתך.

リンク：AlanF_US, 2015年12月6日
➜ #4868348Nous sommes tous d'accord avec toi.

リンク：sacredceltic, 2016年1月29日
➜ #4868349Nous sommes tous d'accord avec vous.

リンク：sacredceltic, 2016年1月29日
➜ #6894969Ми всі з тобою згодні.

リンク：deniko, 2018年5月17日
➜ #6894970Ми всі з вами згодні.

リンク：deniko, 2018年5月17日
➜ #9827709Nwufeq-ik akken ma nella.

リンク：Igider, 2021年3月6日
➜ #9827710Nwufeq-ikem akken ma nella.

リンク：Igider, 2021年3月6日
➜ #9827711Nwufeq-iken akken ma nella.

リンク：Igider, 2021年3月6日
➜ #9827712Nwufeq-ikent akken ma nella.

リンク：Igider, 2021年3月6日
➜ #9827713Nwufeq-ik akk.

リンク：Igider, 2021年3月6日
➜ #9827715Nwufeq-ikem akk.

リンク：Igider, 2021年3月6日
➜ #9827716Nwufeq-iken akk.

リンク：Igider, 2021年3月6日
➜ #9827717Nwufeq-ikent akk.

リンク：Igider, 2021年3月6日
➜ #13255082Մենք բոլորս համաձայն ենք ձեզ հետ։

リンク：Proxima5, 2025年5月30日
➜ #13255083Մենք բոլորս համաձայն ենք քեզ հետ։

リンク：Proxima5, 2025年5月30日