About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #165929
  • date unknown
We were in a hurry.
linked to #506559
  • duran
  • Apr 26th 2011, 11:01
linked to #856589
linked to #932785
linked to #932789
linked to #1306987
linked to #1935410
linked to #2067415
linked to #2777087
linked to #2777088
linked to #3516611
linked to #3664104
linked to #3691631

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #248575

eng
We were in a hurry.
ara
كنا علی عجلة من أمرنا
deu
Wir waren in Eile.
epo
Ni havis urĝon.
fin
Meillä oli kiire.
hin
हम जल्दी में थे।
ita
Avevamo fretta.
jpn
私たちは急いでいました。
私[わたし] たち[] は[] 急い[いそい] で[] い[] まし[] た[] 。[]
mar
आम्ही घाईत होतो.
mar
आपण घाईत होतो.
por
Estávamos com pressa.
spa
Estábamos apurados.
tur
Acelemiz vardı.
ukr
Ми поспішали.
fra
Nous étions pressés.
rus
Мы торопились.