About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
We wish to invite Peter to Japan in the near future.
  • date unknown
linked to #165911
linked to #333769
  • sysko
  • Jun 16th 2009, 01:15
linked to #333831
linked to #1002528
  • Imp
  • Oct 24th 2011, 19:09
linked to #1195406
  • Alois
  • Jan 18th 2012, 09:33
linked to #1368721
  • Tamy
  • Oct 1st 2012, 21:47
linked to #1882229
linked to #2215948

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #248593

eng
We wish to invite Peter to Japan in the near future.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
我们希望在不久的将来邀请彼得去日本。
我們希望在不久的將來邀請彼得去日本。
wǒmen xīwàng zàibùjiǔjiānglái yāoqǐng bǐdé qù rìběn 。
deu
Wir möchten Peter in naher Zukunft nach Japan einladen.
epo
Ni volas inviti Peter al Japanujo en la proksima estonteco.
fra
Nous espérons inviter Peter au Japon dans un futur proche.
ita
Vorremmo invitare Peter in Giappone nel prossimo futuro.
jpn
私たちは近い将来ピーターを日本に招待したい。
私[わたし] たち[] は[] 近い[ちかい] 将来[しょうらい] ピーター[] を[] 日本[にっぽん] に[] 招待[しょうたい] し[] たい[] 。[]
rus
Мы хотим пригласить Питера в Японию в ближайшем будущем.
tur
Yakın zamanda Peter'ı Japonya'ya davet etmeyi istiyoruz.
fra
Nous voudrions inviter Peter au Japon dans un futur proche.
hun
A közeljövőben meg szeretnénk hívni Pétert Japánba.
pol
W najbliższej przyszłości chcielibyśmy zaprosić Petera do Japonii.
pol
Chcemy zaprosić Petera do Japonii w najbliższej przyszłości.
spa
Nosotros esperamos invitar a Peter a Japón en un futuro cercano.