»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
We talked and talked until the day broke.
  • date unknown
linked to #165838
linked to #391826
linked to #772097
linked to #1369547
  • Biga
  • 2012-06-10 10:32
linked to #1618306
linked to #1833116
linked to #3944321
linked to #4988438

Sentence #248666

eng
We talked and talked until the day broke.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
我們一直聊天直到天明。
我们一直聊天直到天明。
fra
Nous avons parlé et parlé jusqu'au petit matin.
heb
אנחנו דיברנו ודיברנו, עד שהשחר הפציע.
jpn
私たちは語りに語って、とうとう夜が明けた。
por
Nós conversamos e conversamos até o dia raiar.
rus
Мы говорили и говорили, пока не рассвело.
spa
Hablamos sin descanso hasta el amanecer.
tur
Gün doğana kadar sürekli konuştuk.
avk
Kali gazda pulviyiv, pulvipiyiv.
epo
Ni babilis kaj babilis ĝis la tago aŭroris.
epo
Ni konversaciis kaj konversaciis dum ne mateniĝis.
heb
אנחנו דיברנו ודיברנו, עד שהשחר עלה.

Comments

There are no comments for now.