About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #165812
  • date unknown
We put up the flags on national holidays.
linked to #502234
  • Samer
  • Jan 14th 2011, 11:21
linked to #710557
  • Eldad
  • Mar 27th 2012, 22:57
linked to #1506093
  • Eldad
  • Mar 27th 2012, 22:57
linked to #1506094
linked to #1693344
linked to #1785178
  • duran
  • Aug 21st 2012, 20:06
linked to #1790295
linked to #1811427
linked to #2284949
linked to #2297341
linked to #2297345

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #248693

eng
We put up the flags on national holidays.
ara
نرفع الأعلام في الأعياد الوطنية.
dan
Vi hejser flagene ved nationale helligdage.
deu
Wir hissen an Nationalfeiertagen die Fahnen.
epo
Ni hisas la flagojn dum naciaj feritagoj.
fra
Nous arborons les drapeaux lors des jours de fêtes nationales.
heb
בחגי המדינה אנחנו מניפים את הדגלים.
heb
בחגים הלאומיים אנחנו מניפים את הדגלים.
jpn
私たちは国民の祝日に旗を立てる。
私[わたし] たち[] は[] 国民[こくみん] の[] 祝日[しゅくじつ] に[] 旗[はた] を[] 立てる[たてる] 。[]
nld
We heisen de vlaggen op feestdagen.
pol
W święta państwowe wywieszamy flagi.
spa
En los feriados nacionales alzamos las banderas.
tur
Ulusal bayramlarda bayrakları havaya kaldırmalıyız.
heb
בחגים של המדינה אנחנו מניפים דגלים.
por
Nós hasteamos as bandeiras durante os feriados nacionais.
uig
دۆلەت بايراملىرىدا بايراقلارنى ئاسىمىز.