About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #165773
  • date unknown
We were able to catch the last train.
linked to #334793
linked to #484018
linked to #853209
  • duran
  • Jul 22nd 2012, 12:10
linked to #1716349
  • fanty
  • Jan 21st 2013, 17:08
linked to #2157797
linked to #2401279
linked to #2401294
linked to #2401597

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #248731

eng
We were able to catch the last train.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
我们能赶上最后一班火车。
我們能趕上最後一班火車。
wǒmen néng gǎnshàng zuìhòu yī bān huǒchē 。
dan
Vi kunne nå det sidste tog.
epo
Ni povis atingi la lastan trajnon.
fra
Nous avons pu attraper le dernier train.
heb
יכולנו לתפוס את הרכבת האחרונה.
jpn
私たちは最終列車に間に合った。
私[わたし] たち[] は[] 最終[さいしゅう] 列車[れっしゃ] に[] 間に合っ[まにあっ] た[] 。[]
lit
Mums pavyko spėti į paskutinį traukinį.
rus
Нам удалось успеть на последний поезд.
tur
Son trene yetişebildik.