menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #248737

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #165767私は昨日、本を読みませんでした。

linked by an unknown member, date unknown
I did not read a book yesterday.

added by an unknown member, date unknown
➜ #386383Ég las ekki bók í gær.

linked by Swift, May 6, 2010
➜ #396285Eu não li um livro ontem.

linked by brauliobezerra, May 31, 2010
➜ #432134Mi ne legis libron hieraŭ.

linked by dominiko, July 20, 2010
➜ #627526Atzo ez nuen liburu bat irakurri.

linked by Txopi, November 19, 2010
➜ #1170319Je n'ai pas lu de livre hier.

linked by Sibelius, October 11, 2011
➜ #1218968Ich habe gestern kein Buch gelesen.

linked by samueldora, November 5, 2011
➜ #1416590O, dün bir bir kitap okumadı.

linked by duran, February 5, 2012
➜ #2118274Я не читал книгу вчера.

linked by oxioxigen, January 2, 2013
➜ #4317477No ereidob buki ädelo.

linked by KimiP, June 29, 2015
➜ #7985017Ik heb gisteren geen boek gelezen.

linked by Micsmithel, June 18, 2019
➜ #8999766I didn't read a book yesterday.

linked by CK, August 28, 2020