»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #165736
  • date unknown
We have known each other since we were children.
linked to #479666
linked to #633821
linked to #1309116
linked to #1817460
linked to #3867309
unlinked from #3867309
linked to #1790265
  • CK
  • 2015-12-06 18:09
linked to #3587371

Sentence #248769

eng
We have known each other since we were children.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ber
Nemyussan seg wasmi ay nella d imecṭuḥen.
deu
Wir kennen uns seit unserer Kindheit.
eng
We've known each other since we were children.
ita
Ci conosciamo da quando eravamo bambini.
jpn
私たちは子供のころからお互いに知り合いです。
spa
Nos conocemos el uno al otro desde que éramos niños.
tur
Çocukluğumuzdan beri birbirimizi tanırız.
eng
We have known each other since childhood.
eng
We've known each other since we were kids.
epo
Ekde nia infaneco ni estas konatuloj.
fra
Nous nous connaissons depuis que nous sommes enfants.
fra
Nous nous connaissons depuis que nous sommes gosses.
jpn
私達は子供の頃からの知り合いだ。
pol
Znamy się od dziecka.
rus
Мы знаем друг друга с детства.
tur
Çocukluğumuzdan beri birbirimizi tanıyoruz.

Comments

There are no comments for now.