About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #165687
  • date unknown
We hear with our ears.
  • Zifre
  • Nov 13th 2010, 23:07
linked to #618778
  • Eldad
  • Nov 13th 2010, 23:25
linked to #618844
  • Eldad
  • Nov 13th 2010, 23:27
linked to #617043
linked to #618983
  • CK
  • Dec 23rd 2010, 15:37
linked to #628627
linked to #694084
linked to #895393
linked to #906057
linked to #1137664
  • duran
  • Mar 16th 2012, 07:07
linked to #1489223
linked to #1304847

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #248818

We hear with our ears.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.


Nov 13th 2010, 23:17
I accidentally added this sentence to the Lojban list. Does anyone know how to get it out?
Nov 13th 2010, 23:29
Yes open the list. search the sentence. klick on the red 'X' on the right of the sentence. xD
Nov 13th 2010, 23:47
Do you have to be a trusted user to do that? It looks like it's been done for this sentence already, but I don't see Xs next to any of my sentences in the list.
Nov 13th 2010, 23:57
I think he forgot to tell you to click on "edit", that appears next to the number of sentences the list has.
Nov 13th 2010, 23:59
I've removed it for you...but no you don't need to be a trusted user or anything...before you view the list(on the index page that lists all the lists available) you should be able to see 2 options on the right of each list 'Show' and 'Edit'. Pressing the 'Edit' button near a certain public list will allow you to see the 'X' buttons near each sentence inside the list itself...(I hope all this makes sense^^)
Nov 14th 2010, 14:42
Thanks everyone. I see it now. Next time I'll be more careful to make sure I'm on the right translation.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.