»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
I can't say.
  • date unknown
linked to #187758
linked to #390841
linked to #408109
  • Espi
  • 2010-08-12 23:32
linked to #461168
  • Espi
  • 2010-08-12 23:33
linked to #461169
unlinked from #461168
linked to #796833
linked to #1249979
linked to #1107129
linked to #1350951
linked to #1398999
linked to #1399000
linked to #1538731
linked to #1538743
linked to #2097775
linked to #2097776
linked to #2097777
linked to #3281591
  • CK
  • 2014-10-02 15:38
linked to #3531795
linked to #3740412
linked to #3530447
linked to #4322989
linked to #4322991
linked to #3530943
linked to #3530944

Sentence #24897

eng
I can't say.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
我不能说。
我不能說。
deu
Das kann ich nicht sagen.
eng
I cannot say.
epo
Mi ne povas paroli.
epo
Mi ne povas diri.
fra
Je ne puis le dire.
fra
Je ne peux le dire.
heb
אני לא יכול לומר.
heb
איני יכול לומר.
jpn
何とも言えない。
mar
मी सांगू शकत नाही.
mar
सांगता येत नाही.
mar
मला सांगता येत नाही.
mkd
Не можам да кажам.
mkd
Не можам да одредам.
por
Não posso dizer.
rus
Не могу сказать.
rus
Я не могу сказать.
spa
No lo puedo decir.
spa
No puedo decir.
tuk
Men diýip bilemok.
tur
Ben söyleyemem.
deu
Ich kann nicht sprechen.
deu
Ich kann es nicht sagen.
eng
I'm unable to say.
eng
I can't say that.
epo
Mi ne povas diri tion.
fra
Cela, je ne le puis dire.
fra
Ça, je ne peux le dire.
fra
Je ne peux pas le dire.
fra
Je ne peux pas parler.
fra
Je ne peux pas dire.
nds
Ik kann nich snacken.
nld
Ik kan niet spreken.
pol
Nie mogę powiedzieć.
pol
Nie mogę tego powiedzieć.
pol
Nie mogę mówić.
por
Eu não posso dizer.
por
Não consigo falar.
por
Não posso falar.
rus
Этого я не могу сказать.
rus
Этого я сказать не могу.
srp
Ја не могу да кажем.
tgl
Hindi ako makasalita.

Comments

Horus
2015-01-20 04:09
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3531795