About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #165434
  • date unknown
We watched TV after lunch.
linked to #377985
linked to #459678
  • duran
  • Dec 13th 2011, 22:04
linked to #1298200
linked to #1411387
linked to #577732
linked to #1698657
linked to #1774433
linked to #3642035
linked to #3642036

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #249071

eng
We watched TV after lunch.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Nach dem Mittagessen schauten wir fern.
epo
Ni spektis televidon post la vespermanĝo.
fra
Nous regardâmes la télévision après le déjeuner.
ita
Abbiamo guardato la TV dopo pranzo.
ita
Noi abbiamo guardato la TV dopo pranzo.
jpn
私たちは昼食後テレビを見た。
私[わたし] たち[] は[] 昼食[ちゅうしょく] 後[ご] テレビ[] を[] 見[み] た[] 。[]
nld
Na het middageten keken we tv.
rus
После обеда мы смотрели телевизор.
spa
Después del almuerzo vimos televisión.
tur
Biz öğle yemeğinden sonra televizyon izledik.
ell
Μετά το γεύμα είδαμε τηλεόραση.
epo
Post la tagmanĝo ni televidis.
epo
Post la tagmanĝo ni rigardis televidon.
heb
אחרי ארוחת הצהרים צפינו בטלוויזיה.
hun
Ebéd után néztük a televíziót.
pol
Po obiedzie oglądaliśmy telewizję.
por
Depois do almoço, vimos televisão.
ron
După prânz ne-am uitat la televizor.