About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #165238
  • date unknown
We lost sight of him.
linked to #350927
linked to #837100
linked to #886824
linked to #1211371
linked to #1211551
linked to #2463347
linked to #1339132

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #249268

eng
We lost sight of him.
deu
Wir haben ihn aus den Augen verloren.
fra
Nous l'avons perdu de vue.
ita
L'abbiamo perso di vista.
jpn
私たちは彼を見失った。
私[わたし] たち[] は[] 彼[かれ] を[] 見失っ[みうしなっ] た[] 。[]
por
Nós o perdemos de vista.
rus
Мы потеряли его из вида.
spa
Lo perdimos de vista.
tur
Onu gözden kaybettik.
eng
We have lost sight of him.
epo
Ni perdis lin el nia rigardo.
nds
Wi hebbt em ut de Ogen verloren.
pol
Straciliśmy go z oczu.
spa
Lo hemos perdido de vista.