About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
We made it out of there.
  • date unknown
linked to #187789
linked to #801983
linked to #817952
linked to #1330327
linked to #1330328
linked to #1196415
  • duran
  • Mar 20th 2012, 21:55
linked to #1496454

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #24927

eng
We made it out of there.
cmn
我們從那裡逃了出來。
我们从那里逃了出来。
wǒmen cōngnà lǐ táo le chūlái 。
epo
Ni sukcesas eskapi el tiu loko.
fra
Nous réussîmes à nous extirper de là.
fra
Nous avons réussi à nous extirper de là.
jpn
何とかそこから脱出した。
何[なに] とか[] そこ[] から[] 脱出[だっしゅつ] し[] た[] 。[]
spa
Logramos salir de ahí.
tur
Biz onu oranın dışında yaptık.
pol
Udało nam się wyjść tamtędy.
rus
Нам удалось оттуда выбраться.